Outil SRT de Fusion et Division de Sous-titres

Combinez plusieurs fichiers de sous-titres en un seul ou divisez des fichiers SRT uniques en plusieurs parties. Gestion professionnelle de sous-titres avec des stratégies avancées de fusion et de division.

Choisir le Type d'Opération

Fusionner les Sous-titres Features

Fusion séquentielle, tri basé sur le temps, suppression des chevauchements, espaces personnalisés entre fichiers

Glissez les fichiers ici ou cliquez pour sélectionner

Formats supportés : .srt • Jusqu'à 10 fichiers • Téléchargement de fichiers multiples supporté

Les résultats seront affichés ici après le traitement

Comment Utiliser l'Outil de Fusion de Sous-titres

1.

Téléchargez 2 fichiers SRT de sous-titres ou plus que vous voulez fusionner

2.

Choisissez la méthode de fusion : séquentielle (l'un après l'autre) ou tri basé sur le temps

3.

Configurez les options : espacement entre fichiers, supprimer les chevauchements, trier par temps

4.

Cliquez sur "Commencer la Fusion" pour combiner tous les fichiers en un fichier de sous-titres

Options de Fusion

  • Séquentiel : Fusionner les fichiers dans l'ordre de téléchargement
  • Basé sur le temps : Trier tous les sous-titres par horodatage
  • Espaces personnalisés : Ajouter du temps entre les fichiers fusionnés
  • Suppression des chevauchements : Corriger automatiquement les temps qui se chevauchent

Cas d'Usage

  • Combiner les sous-titres de films multi-parties
  • Fusionner les sous-titres d'épisodes pour les saisons
  • Combiner différentes pistes de langues
  • Joindre des segments de sous-titres séparés