Инструмент объединения и разделения субтитров SRT

Объединяйте несколько файлов субтитров в один или делите отдельные SRT-файлы на части. Профессиональное управление субтитрами с расширенными стратегиями объединения и разделения.

Выберите тип операции

Объединить субтитры Features

Последовательное объединение, сортировка по времени, удаление пересечений, настраиваемые интервалы между файлами

Перетащите файлы сюда или нажмите для выбора

Поддерживаемые форматы: .srt • До 10 файлов • Поддержка загрузки нескольких файлов

Результаты будут отображаться здесь после обработки

Как использовать инструмент объединения субтитров

1.

Загрузите 2 или более файлов субтитров SRT, которые хотите объединить

2.

Выберите метод объединения: последовательный (один за другим) или сортировка по времени

3.

Настройте параметры: интервал между файлами, удаление пересечений, сортировка по времени

4.

Нажмите «Начать объединение», чтобы объединить все файлы в один

Параметры объединения

  • Последовательный: объединение в порядке загрузки
  • По времени: сортировка субтитров по тайм-кодам
  • Настраиваемые интервалы: добавление пауз между файлами
  • Удаление пересечений: автоматическая корректировка времени

Примеры использования

  • Объединение субтитров для многосерийного фильма
  • Слияние субтитров для сезона сериалов
  • Объединение дорожек на разных языках
  • Соединение отдельных фрагментов субтитров

Связанные инструменты