Инструмент сдвига времени субтитров SRT

Точная синхронизация субтитров. Корректируйте временные метки в файлах SRT на секунды, миллисекунды или минуты, чтобы исправить рассинхронизацию с видео.

Возможности инструмента

Поддерживаемые единицы времени

  • Миллисекунды (ms) — сверхточная настройка
  • Секунды (s) — стандартная корректировка
  • Минуты (m) — крупные сдвиги времени

Расширенные параметры

  • Запрет отрицательного времени — исключает некорректные временные метки
  • Автоустранение наложений — автоматически корректирует пересекающиеся тайминги
Как работает сдвиг времени

Положительное значение задерживает субтитры (сдвигает вперёд) | Отрицательное значение ускоряет субтитры (сдвигает назад)

Перетащите файлы сюда или нажмите для выбора

Поддерживаемые форматы: .srt

Результаты будут отображаться здесь после обработки

Как пользоваться инструментом

1.

Загрузите файл субтитров SRT, которому нужна корректировка таймингов

2.

Установите величину сдвига: положительное значение — задержка субтитров, отрицательное — ускорение

3.

Выберите единицу времени: миллисекунды для точной настройки, секунды для стандартной, минуты для больших сдвигов

4.

Предпросмотр изменений и проверка на наложения или отрицательные тайминги

5.

Примените сдвиг и скачайте готовый файл

Частые сценарии

  • Субтитры опережают речь на 2 секунды: установите сдвиг +2 секунды
  • Субтитры запаздывают на 1.5 секунды: установите сдвиг -1.5 секунды
  • Тонкая настройка: используйте миллисекунды для максимальной точности

Советы профи

  • Включайте «Запрет отрицательного времени» для безопасности
  • Используйте «Автоустранение наложений» для сложных корректировок
  • Сначала тестируйте небольшие сдвиги, затем большие